غير مصنف

نكت انجليزية مترجمة بالعربية

نقدم لكم في هذه المقالة مجموعة من نكت انجليزية مترجمة بالعربية، لعلها تنال اعجابكم. فالفكاههه والضحك سمة عند كل الشعوب ومهما اختلفت ثقافة الشعوب إلا أن الضحك هو الشئ المشترك بين الجميع

النكت

 

Girl: when we get married, I want to share with you all worries and lighten your burden

Boy: it’s very kind of you, but I don’t have any worries or problems.

Girl: that’s because we aren’t married yet

البنت: لما نتجوز أنا عاوزة أشاركك فى كل مشاكلك و متاعبك و أخففها عنك.

الولد : لكن أنا ما عنديش مشاكل.

البنت: أيوه لإننا لسة ما اتجوزناش.

man said his credit card was stolen but he decided

not to report it because the thief was spending less

than his wife did.

واحد بطاقته الائتمانية انسرقت بس قرر انه مايبلغ الشرطة، فاستغربوا اصحابه وبيسئلوه ليه ماتبلغ الشرطة

قال لان اللي سرقها بيصرف فلوس اقل من ما كانت مراتي بتصرف

Wife: Honey..What are You Looking for?

Husband : Nothing.

Wife : Nothing…?? you have been reading our marriage certificate for an hour

Husband : I was just looking for the expiry date.

الزوجة : يا حبيبى.. ما الذي تبحث عنه؟

الزوج : و لا حاجة.

الزوجة: لقد أستغرقت ساعة كاملة تقرأ في قسيمة زواجنا.

الزوج:لابس كنت أبحث عن تاريخ الانتهاء.

Son: Mom, when I was on the bus with Dad this morning, he told me to give up

my seat to a lady.

Mom: Well, you have done the right thing.

Son: But mum, I was sitting on daddy’s lap.

الابن : يا ماما لما كنا راكبين الأتوبيس أنا و بابا النهارده قاللى أدى مكانى لواحده ست واقفة.

الأم: لقد فعلت الصواب يا حبيبى.

الابن : ولكني كنت أجلس على حجر بابا.

First friend: What’s the matter, you look depressed?

Second friend: I’m having trouble with my wife.

First friend: what happened?

Second friend: she said that she is not going to speak with me for 30 days.

First friend: that should make you happy.

Second friend: it did, but today is the last day.

الصديق الأول: أيه المشكلة معاك، ولما أنت في ضيقة؟

الصديق الثاني: تخاصمت مع زوجتي وقالت أنها لن تكلمني لمدة 30 يوم

الصديق الاول: المفروض تبقى فرحان.

الصديق الثاني: كنت فرحا، لكن اليوم هو آخر يوم

السابق
طريقة عمل ماسك تنظيف للبشرة
التالي
10 طرق عبقرية لتحسين ذاكرتك قبل الامتحان

اترك تعليقاً